Tanpri sonje ke wiken pwochen tout fidel Katolik oblige assiste 4e LamesDimanch Tan Lavan an (Sat Dec 23,24). Ore regilye nou pa chanje. Tout Lames Nwel yo ak komanse Dimanch a 4:00pm nan aswe. Kidonk nou dwe asiste a 2 Lames pou jou sa a.

Tout Manman ki ap pote yon timoun invite pou vinn resevwa youn benediksyon espesyal an lonè Notre Dame Guadalupe jou Dimanche ki ap 10 Desanm nan.

Dyosèz Trenton nan pran angajman pou l prezante bon jan inisyativ nan sa ki gen pou we ak konstitisyon legliz Etazini pou pwoteksyon timoun ak jenn moun. Diocèz la angage l’ pou l sipóte tout ankèt kap fèt sou bagay ki gen rapò pou wè ak abi seksyèl oubyen si w implike nan youn akizasyon menn lè li poko majè. Si ou te abize seksyèlman pa youn nan manb Klèje a oubyen ankó pa youn moun ki reprezante legliz katolik la se pou ou pote plent pou sa. Menn lè se pa ou menn sa te rive, si ou genyen youn zanmi ou konnen ki te abize ou ka toujou rapóte sa nan biwo Diocèz la ki an chaj pou sa. Ou ka rele nan lign sa. Assistans abi: 1-888-296-2965 oubyen ou ka voye youn kourye elektwonik nan adress sa-a: abuseline@dioceseoftrenton.org.

Pawas nou ap songe tou moun ki mouri nan lane ki sót a nan youn mès espesyal kap fèt nan Legliz “Our Lady of Sorrows» jou samedi 11 Novanm lan a 10:30 zè nan maten. An’n lapriyè tou pou fanmi y oak zanmi yo. Tout moun invite!

In the wake of the trip to New York City, where parishioners made a pilgrimage to the tomb of St. Pierre Toussaint, a new page about that saint was added to this website. Click the article title for a link to that page.

Evek dyosez la otorize yon kèt espesyal nan wikenn nan pou pote sekou pou siklòn Harvey a kap devaste tout vil kotyè nan eta Tezas. Solidarite nou avek fre ak se nou yo kap soufri nan gwo moman difisil sa yo, se yon gwo temwayaj de Levanjil la. Te mwen prese ajoute ke Katolik Ameriken yo te tre jenere anvè Dyosez nou an apre pasaj siklòn Sandy a. Nou te resevwa nan men Konferans Evèk Katolik yo $670'000 pou pote sekou pou tout moun nan Jersey Shore. Tanpri pa fè chich! Nou pral fè yon dezyèm kèt apre ofètwa a nan Legliz St Anthony alòske nan Legliz N D des douleurs (OLS) la nap jwenn nan tout pòt Legliz la "kontenè vè" nou abitye sevi yo.

(Lendi 4 Septanm) Jou Labor Day a, ap gen selman 1 Lames nan Legliz St Anthony an a 8:00am. Jou Labor Day a tou, biwo pawas la ap femen. Pran plezi w epi repoze pandan tout wiken nan! Vandredi 1 Septanm, orè Vandredi sezon ete a, fini. Komanse Vandredi 8 Septanm, biwo pawas la ap rete louvri jiska 4:30pm.

If you haven't already done so, please submit, prior to June 30, all requests for your group’s use of facilities at Our Lady of Sorrows and/or St. Anthony campus from July 2017 through June 2018. Click the article title for more information.

The long awaited photos of the visit of Notre Dame Du Cap and the January 1 Mass with Bishop O'Connell can now be seen on the Haitian Apostolate page.

Kèt Fèt Pak la se kèt ki pi enpòtan nan lané a. Gras a gwo sipò w, pawas nou an an mezi pou reponn a anpil obligasyon. Sipòte dapre mwayen w! Jou Dimanch Pak la, se pa yon Dimanch tankou lòt Dimanch nan ané a..... se Fèt Solanèl ki pi gwo. Sipò

SEMÈN SA A 3 – 8 AVRIL

Biri pawas la ap fèmen Lendi 20 Fevrye n-ap obsève “President’s Day.”

Mèkredi sa a, alòske nap selebre fèt Konvèsyon St Paul, Son Ekselans Msgr O'Connell pral bay desizyon li konsènan estrikti nan lavni pawas dyosèz nou yo.

Thanks to the unending charity of parishioners, a check in the amount of $4,685.76 was recently sent to help our Haitian brothers and sisters recover from the devastation of Hurricane Matthew, which hit the island in early October.

The Knights of Columbus, Hamilton Council #6213 has 48 new winter coats available for children of the parish in need of a warm coat this winter. Click the article title for more information.

We are grateful for your generosity this weekend in our special "Help for Haiti" Collection. All funds will be forwarded to Catholic Relief Services.

Your help is requested to assist Catholic Relief Services in efforts to help the people of Haiti who have suffered so much the effects of the recent hurricane. Our parish will take up a second collection the weekend of November 19 - 20. Click the article title for details.

Mwen ta renmen pale nan non moun sa yo ki dezespere an Ayiti kite frape grav pa siklòn Matye a nan kòmansman mwa Oktòk la.

Click the article title to see a letter from Fr. Jean about the situation in Haiti after Hurricane Matthew.

Pawas nou ap songe tou moun ki mouri nan lane ki sót a nan youn mès espesyal kap fèt nan Legliz “Our Lady of Sorrows» jou samedi 12 Novanm lan a 10:30 zè nan maten. An’n lapriyè tou pou fanmi y oak zanmi yo. Tout moun invite!