Dear Parishioners,

Allow me to extend an invitation to gather this Tuesday at 7:00 pm to observe a Eucharistic Holy Hour for our Nation. It is the “eve” of Veteran’s Day and it would be a blessing to have our veterans present for this time of prayer since they served our country, defending our values and preserving the peace. How grateful we should be. Our nation’s 250^th anniversary year is winding down and this is one way  our community would like to highlight this milestone  in our country’s history.  
Please join us!  It is an opportunity to pause from our ordinary routine  to reflect on what it means to be part of our vast and complex country.  Let us go to the Lord imploring His help as we face together our common challenges and offer our thanksgiving for the blessings we have received.
 
Mary Immaculate, Patroness of the United States, pray for us!

***********************************************************

Pèmèt mwen envite nou rasanble Madi sa a a 7:00 nan aswè pou nou fè yon è sent oubyen adorasyon Ekaristik pou peyi nou an. Se “lavèy” jou Veteran yo e sa tap yon benediksyon pou veteran nou yo prezan nan moman lapriyè sa a, paske yo te sèvi peyi nou, defann valè nou epi prezève lapè. Nou ta dwe rekonesan anpil. Ane 250yèm anivèsè nasyon nou an ap rive nan bout li e sa a se yon fason kominote nou an ta renmen mete aksan sou etap enpòtan sa a nan istwa peyi nou an.

Tan pri vini jwenn nou! Se yon opòtinite pou nou kanpe yon ti moman sou woutinn nou yo pou nou reflechi sou sa sa vle di pou nou fè pati gwo peyi komplèks  sa a. Ann ale jwenn Granmèt la pou n mande l ede li, pandan nou ap fè fas ansanm ak defi nou genyen ansanm, epi ann nou ofri remèsiman nou pou benediksyon nou resevwa yo
 
Mari Imakile Patwon Etazini, lapriyè pou nou!